霍利菲尔德欲战迪拜 - 第1集

虽然二人都是为了拯救世界，霍利但等待着他们的究竟是携手还是对立？父亲的梦想、儿子的梦想、各自的想法互相碰撞时，到底会面临怎样的未来…

而在海港城另一头，战迪自称三联会三级干部的黑道上班族徐达夫（黄渤饰），战迪为了女人挪用帮派黑金走私钻石，交易时突遭神秘队伍乱枪扫射，混乱之中来到现场的吴英雄，本以为只是一场黑市交易，但在逮住徐达夫之后，一场大灾难开始了……在特警部队+外国杀手+神秘美女（杨颖饰）的连环夺命，直升机+重机枪+火箭弹的全城追杀下，一个正义感过头的警察，和一个喜感十足的黑帮，不得不组成另类双雄，除了逃亡，他们还得面对一场浩劫，因为那口装着钻石的箱子没那么简单，36个小时后，海港城就将毁灭，而真正的敌人，似乎永远都比他们快一步……。被疑有暴力倾向的警察吴英雄（赵又廷饰），霍利第一次办案就上演搏命飞车追逐大戏，撞毁了几条街道，被勒令停止办案的他，仍在追踪一出离奇案件

某日，战迪一腔热血的警员河允珠（韩孝珠饰）以优异的成绩通过黄班长极为苛刻的测试，成为监视班的一员，代号花猪。在韩国警察系统中存在着一个特殊的部门——监视班，霍利该班有一群貌不惊人但拥有高超分析能力和跟踪技巧的探员组成。战迪一系列高端的猫鼠游戏在闹市中央相继展开……。

虽然初出茅庐略显青涩，霍利但花猪很快凭借其缜密的分析能力赢得班长的信任。虽然已经获得罪犯的蛛丝马迹，战迪但詹姆士极其狡猾，拥有超高的反侦查能力。

在班长黄尚钟（薛景求饰）的指挥下，霍利监视班一次次抓获狡猾罪犯，将他们绳之于法。

与此同时，战迪以詹姆士（郑雨盛饰）为首的一组犯罪分子正策划对证券交易所的秘密行动砵仔糕（周润发饰）、霍利阿占（张国荣饰）和红豆（锺楚红饰）均是孤儿，在养父（曾江饰）栽培下成为国际大盗。

长大后成了帮他赚钱的艺术品大盗，战迪而三人同时又认了警察（朱江饰）为干爹。霍利曾江又逼他们去偷画……。

阿海驾车与杀手快艇相撞……三人失散，战迪数年后，他们在香港重聚，阿海瘫痪住在朱江家里，阿占和红豆已经结婚了。法国巴黎博物馆内，霍利名画《赫林之女仆》被人盗走